parat

Adj. ready; immer ein Blatt Papier parat haben always have a piece of paper handy (oder at hand, at the ready); immer einen Witz parat haben always have a joke up one’s sleeve; er hat immer eine Antwort / Ausrede parat he’s never at a loss for an answer / excuse

* * *

pa|rat [pa'raːt]

adj

Antwort, Beispiel etc ready, prepared; Werkzeug etc handy, ready

halte dich parát — be ready

er hatte immer eine Ausrede parát — he always had an excuse ready or on tap (inf), he was always ready with an excuse

seine stets paráte Ausrede — his ever-ready excuse

* * *

((often off pat) memorized, prepared and ready to be said: He had the answer (off) pat.) pat

* * *

pa·rat

[paˈra:t]

adj (geh) ready

etw \parat haben [o halten] to have sth ready [or handy]

[sich dat] etw \parat legen to lay sth out ready

* * *

Adjektiv ready

eine Ausrede/Antwort parat haben — be ready with an excuse/answer

ich habe kein passendes Beispiel parat — I can't think of a suitable example

* * *

parat adj ready;

immer ein Blatt Papier parat haben always have a piece of paper handy (oder at hand, at the ready);

immer einen Witz parat haben always have a joke up one’s sleeve;

er hat immer eine Antwort/Ausrede parat he’s never at a loss for an answer/excuse

* * *

Adjektiv ready

eine Ausrede/Antwort parat haben — be ready with an excuse/answer

ich habe kein passendes Beispiel parat — I can't think of a suitable example